I

إذا كُنتَ تُريدُ أن تُؤمن،

إذا كُنتَ تُريدُ أن تَكْسِبَ اللهَ وتنالَ رِضَاهُ،

إذا لَمْ تتحمَّل الألَمَ وتَبْذُل الجُهد،

فلنْ تتمكّنَ من تحقيقِ تلكَ الأشياء.

لقد سمعتمُ الكثيرَ من الوعظِ.

لكنْ حتّى لو سَمِعتَ،

فذلكَ لا يعني أنّ الكلامَ لك.

عليكَ أن تستوعبهُ وتُحوّلَهُ

إلى شيءٍ يَخُصُّك.

ستَكسِبُ فقط من خلالِ الإيمانِ باللهِ،

إذا كُنتَ تَعرِفُ الإيمان كأعظمِ شيءٍ في الحياة،

والأكثرُ أهميةً مما قد تأكُلُهُ أو تشرَبُه،

مما قدْ تَلبسُهُ، أو أيِّ شيءٍ آخرَ على الأرض.

II

طبِّق ذلكَ الكلامَ في حياتكَ، وأَدخِلهُ إلى وجودكَ،

دعهُ يُرشِدُكَ في الطريقةِ التي تَعيشُ بها،

ويُعطِي قيمةً ومعنىً حقيقيين لحياتِكَ،

حينَهَا سَيَستحِقُّ الأمرُ سَمَاعَكَ لذلكَ الكَلام.

إذا كانَ كلامُ اللهِ لا يَجلِبُ التحوُّلاتِ والقيمَةَ لحياتِكَ،

فلن تكونَ هناكَ فائدةٌ من الاستماعِ إليه.

ستَكسِبُ فقط من خلالِ الإيمانِ باللهِ،

إذا كُنتَ تَعرِفُ الإيمان كأعظمِ شيءٍ في الحياة،

والأكثرُ أهميةً مما قد تأكُلُهُ أو تشرَبُه،

مما قدْ تَلبسُهُ، أو أيِّ شيءٍ آخرَ على الأرض.

III

إذا كُنْتَ تُؤمنُ فقط عندما يكونُ لديكَ الوقتُ لذلك،

وغيرَ قادرٍ على تكريسِ انتباهكَ كلهُ للإيمان،

إذا كُنْتَ ببساطةٍ مُشوَّشٌ دائمًا ولامبالٍ في إيمانِك.

فلنْ تَكسِبَ شيئًا،

ستَكسِبُ فقط من خلالِ الإيمانِ باللهِ،

إذا كُنتَ تَعرِفُ الإيمان كأعظمِ شيءٍ في الحياة،

والأكثرُ أهميةً مما قد تأكُلُهُ أو تشرَبُه،

مما قدْ تَلبسُهُ، أو أيِّ شيءٍ آخرَ على الأرض.

ستَكسِبُ فقط من خلالِ الإيمانِ باللهِ،

إذا كُنتَ تَعرِفُ الإيمان كأعظمِ شيءٍ في الحياة،

والأكثرُ أهميةً مما قد تأكُلُهُ أو تشرَبُه،

مما قدْ تَلبسُهُ، أو أيِّ شيءٍ آخرَ على الأرض،

مما قدْ تَلبسُهُ، أو أيِّ شيءٍ آخرَ على الأرض،

أو أيِّ شيءٍ آخرَ على الأرض.

من "الكلمة يظهر في الجسد"‎‎